【琉園tittot合心如意】
聲響亮 爛漫笑
唯你值得層層關愛
有你天天風暖花香
綿延一生稱心如意
【To the Heart’s Content】
With your ringing voice and enchanting smile
Only you are worth all the love
Warm breezes and fragrant flowers are present
Wherever you go
To our heart’s content we enjoy the sceneries of life
【創作理念】
以「誕生」為概念的設計,將如意雲紋化為一瓣瓣綿延綻放的花朵,而小小寶貝就在這充滿幸福花開的呵護下誕生。
文案首段即在描述初生兒誕生的剎那與純真的笑容,或隱喻努力耕耘下的成果結晶,有著響亮亮的精彩燦爛。因此第二、三段文案除可視為父母單向對子女的珍愛關懷外,亦可加以擴大為不同關係間一來一往的對話—前段是父母對子女的親蜜愛語,後段是子女對父母的呵護感恩之情;而夫妻與情人之間也有著「寶貝」般寵愛,與作品意象亦相符合;在事業上同樣有著一起打拼的革命戰友,為共同孕育理想的結晶,有著情義相挺的互動…。也因為有你有我的相互串連,才綿延著事事稱心都如意的生命風景。
因此在作品命名上,不只傳達事的「如意」,也為強化人我之間深層情感的內在,而定名為【合心如意】。
【尺寸】
顏色:透
尺寸:13.4 * 13.7 * 8.6 cm
重量:1.45 kg
|